الساق على الساق فيما هو الفرياق

عنوان المقالة: الساق على الساق: أو السلحفاة على الشجرة، فيما هو الفرياق، ما نوع المخلوق الذي يبدو عليه، تأليف احمد فارس الشدياق إن إصدار ترجمة هامفري دافيس لكتاب أحمد فارس الشدياق "الساق على الساق فيما هو الفرياق" يجب الاحتفاء بها. أطلقت مطبعة جامعة نيويورك هذا العمل المتوافر حالياً باللغة الإنجليزية تحت عنوان Leg Over Leg, Or, The Turtle in the Tree, Concerning the Fariyaq, What Manner of Creature Might He Be على نسقين: طبعة من أربع مجلدات باللغتين العربية والانجليزية بغلاف صلب، وطبعة منفصلة باللغة الإنجليزية ذات مجلدين وبغلاف صلب. إن ترجمة دافيس البارعة لنثر الشدياق المهيب، الذي اعتبر حيناً لا يمكن ترجمته بالكامل تقريباً، تتيح لنا توفير هذا العمل الأدبي الذي يمكن أن يقال أنه الأكثر أهمية من بين كل النثر العربي في القرن التاسع عشر لغاية الآن لمدى واسع من القراء الجدد. لقد اعتبر الشدياق مطولاً شخصية رائدة، إن لم تكن غامضة بعض الشيء، فيما أصبح يعرف بــ "نهضة العرب" في القرنين التاسع عشر وبداية القرن العشرين. إن سيرته الذاتية وحدها تقدم دراسة مبهرة للفترة التي عاش ...

الرأسمالية بوجه انسان

عنوان المقالة:

الرأسمالية بوجه انسان: الايديولوجيا الـــ نيوليبرالية في فيلم المنطقة 9 لــ نيل بلومكامب

ملخص:

تحلل هذه المقالة فيلم المنطقة 9 (2009) الفائز بجائزة الأكاديمية لــ نيل بلومكامب لدراسة إلى أي مدى يمكن للسينما الشعبية أن تدعم المواقف الايديولوجية الــ نيوليبرالية. وهي تعتمد على نظرية سلافو شيسزكي للايديولوجيا القائمة على التحليل النفسي لاستكشاف إلى أي مدى ينبغي اعتبار الاتجاهات المعادية لليبرالية والمعادية للاستعمارية في الفيلم كــ "فانتازيا لاواعية" (1989، ص30) والتي تعمل تجاه تعزيز الجوانب الرئيسة من الــ نيوليبرالية. ومن خلال استكشاف شركة المرتزقة العسكريين الخاصة (المتحدة متعددة الجنسيات) MNU،وقيادة البطل فيكو فان دي ميرو (شارلتو كوبليه)، والتكوين المكاني للفيلم، تجادل هذه المقالة أن فيلم المنطقة 9 يعمل على دعم الليبرالية-الجديدة من خلال بناء واقع اجتماعي يتجنب الانتقادات الحقيقية لدور الليبرالية-الجديدة في استمرارية التهميش الاجتماعي-الاقتصادي والمعاناة الانسانية المتواصلة. وهذا واضح من الانتقادات الفارغة لرأسمالية الشركات في مواجهة شركة المتحدة متعددة الجنسيات MNU والتمثيلات المغلوطة الجاهلة للآخر الأجنبي، والتي تعزز حوارات الفوقية الإثنية والثقافية المرتبطة بالليبرالية-الجديدة. تستكشف هذه المقالة دور الشخصيات والمشاهد الرئيسة في فيلم نيل بلومكامب المنطقة 9 الطويل الناجح جداً كخيال علمي من أجل دراسة إلى أي مدى يمكن للسينما الشعبية أن تدعم المواقف الايديولوجية الــ نيوليبرال. وكفيلم حاز على اهتمام بارز بسبب إدانته لليبرالية-الجديدة والمقاصد الرأسمالية للشركات (شوارزبوم، 2009: باريت، 2010)، فإن ملائمة المنطقة 9 للتحليل في هذا السياق يصبح بالغ الأهمية في عصر أصبحت فيه صلاحية الليبرالية-الجديدة تحت كثير من التشكيك من قبل الجمهور بعد سلسلة من الأزمات الإنسانية والاقتصادية البارزة التي فضحت عقمها الملازم لها بالنسبة للغالبية (ايبرفاين، 2009؛ دوران، 2012؛ بيتراس، 2014). ويمكن تعرف الليبرالية الجديدة بأنها ظاهرة ثقافية تماماً كما أنها مبدأ اقتصادياً، والتي تشكل علاقة تاريخية مع الرأسمالية الأوروبية والامبريالية الأمريكية في القرن العشرين (هارت وونيغري، 2000؛ ميغنولو، 2011؛ كابور وفاغنر، 2013). وتعرف هذه المقالة الليبرالية الجديدة بأنها مجموعة متجذرة من السلوكات، والاعتقادات، وأساليب التفكير المرتبطة بتعاظم التفوق الفكري، والثقافي، والسياسي والاقتصادي للقيم والهوية المسيحية الأنجلو-سكسونية [2022، VKFG]

بيانات المقالة:

كود التوثيق الرقمي: VKFG

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

تعليم الكبار في الاتحاد الأوروبي

العلاقة بين التربية والابستمولوجيا

تدريب قائم على الأدلة